← Zurück Windows 10 / 11 · Outlook (neu) · IMAP
Bestehendes Konto auf die neuen Server umstellen
Diese Anleitung stellt IMAP-Konten um. Steht bei Ihrem Konto „POP“, rufen Sie uns bitte an: Beim Entfernen könnten E-Mails verloren gehen.
-
1
Klicken Sie oben rechts auf das Zahnrad („Einstellungen“).
DateiStartseiteAnsichtHilfe -
2
Klicken Sie links auf „Konten“ und bei dem Konto, das Sie umstellen möchten, auf „Verwalten“.
Haben Sie mehrere E-Mail-Konten in diesem Programm? Dann müssen Sie jedes Konto einzeln ändern.
Steht bei diesem Konto „POP“? Dann entfernen Sie es nicht: E-Mails, die nur in diesem Programm liegen, gingen verloren. Rufen Sie uns bitte an.
- Einstellungen
- Konten
- Datendateien
- Allgemein
- Kalender
- Personen
- Copilot
- Ihre Konten
- Für mich freigegeben
- Automatische Antworten
- Signaturen
- Kategorien
- Speicher
Ihre Konten
E-Mail-KontenKonto hinzufügeninfo@example.comIMAPVerwaltenZusätzliche Microsoft-KontenAbonnement hinzufügen -
3
So sieht es jetzt aus: Unter Ihrer Adresse steht „IMAP“, und unter „IMAP-Konfiguration“ steht als Hostname mailin.euregio.net oder relay.mailfilter.be. Das neue Outlook kann Eingangsserver und Benutzername eines bestehenden Kontos nicht ändern. Das Konto wird deshalb entfernt und neu hinzugefügt; Ihre E-Mails bleiben dabei auf dem Server erhalten.
Steht bei diesem Konto „POP“? Dann entfernen Sie es nicht: E-Mails, die nur in diesem Programm liegen, gingen verloren. Rufen Sie uns bitte an.
Haben Sie in Outlook für dieses Konto Kontakte oder Termine angelegt? Sie liegen nur bei Microsoft, nicht auf unserem Server. Rufen Sie uns bitte an, bevor Sie das Konto entfernen.
- Einstellungen
- Konten
- Datendateien
- Allgemein
- Kalender
- Personen
- Copilot
- Ihre Konten
- Für mich freigegeben
- Automatische Antworten
- Signaturen
- Kategorien
- Speicher
Ihre Konten
← Zurück zur Liste
Kontodetails
info@example.comIMAPAls primäres Konto festlegenKontobeschreibung
Kontobeschreibung hinzufügenIMAP-Konfiguration
- Hostname
- mailin.euregio.net
- Port
- 993
- Sicherer Verbindungstyp
- SSL/TLS (empfohlen)
SMTP-Konfiguration
- Hostname
- mailout.euregio.net
- Port
- 587
- Sicherer Verbindungstyp
- StartTLS
ReparierenKonto aus Outlook entfernenEntfernen -
4
Klicken Sie unten bei „Konto aus Outlook entfernen“ auf „Entfernen“.
Entfernen Sie nur dieses eine Konto. Andere Konten – vor allem ein Microsoft-365-Konto Ihrer Firma – lassen sich danach unter Umständen nicht wieder hinzufügen.
- Einstellungen
- Konten
- Datendateien
- Allgemein
- Kalender
- Personen
- Copilot
- Ihre Konten
- Für mich freigegeben
- Automatische Antworten
- Signaturen
- Kategorien
- Speicher
Ihre Konten
← Zurück zur Liste
Kontodetails
info@example.comIMAPAls primäres Konto festlegenKontobeschreibung
Kontobeschreibung hinzufügenIMAP-Konfiguration
- Hostname
- mailin.euregio.net
- Port
- 993
- Sicherer Verbindungstyp
- SSL/TLS (empfohlen)
SMTP-Konfiguration
- Hostname
- mailout.euregio.net
- Port
- 587
- Sicherer Verbindungstyp
- StartTLS
ReparierenKonto aus Outlook entfernenEntfernen -
5
Wählen Sie „Von diesem Gerät entfernen“ und klicken Sie auf „OK“. Wählen Sie nicht „Von allen Geräten entfernen“ – damit würden in Outlook angelegte Kontakte und Termine endgültig gelöscht.
Konto entfernen
Sie können dieses Konto nur von diesem Gerät oder von allen Ihren Geräten entfernen.
Von diesem Gerät entfernen
Von allen Geräten entfernen
-
6
Das Konto ist entfernt. Klicken Sie jetzt auf „Konto hinzufügen“ und richten Sie es mit den neuen Servern wieder ein. Zeigt Outlook stattdessen das Fenster „Willkommen beim neuen Outlook“, geben Sie dort Ihre E-Mail-Adresse ein und machen Sie beim nächsten Schritt weiter.
- Einstellungen
- Konten
- Datendateien
- Allgemein
- Kalender
- Personen
- Copilot
- Ihre Konten
- Für mich freigegeben
- Automatische Antworten
- Signaturen
- Kategorien
- Speicher
Ihre Konten
E-Mail-KontenKonto hinzufügenZusätzliche Microsoft-KontenAbonnement hinzufügen -
7
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und klicken Sie auf „Weiter“.
Alle Ihre E-Mail-Konten hinzufügen
Outlook unterstützt Microsoft 365, Gmail, Yahoo, iCloud, IMAP und POP.
Vorgeschlagene Konten
info@example.com -
8
Geben Sie Ihr Passwort ein. Klicken Sie noch nicht auf „Weiter“, sondern schalten Sie „Mehr anzeigen“ ein.
IMAP
info@example.com
Kennwort *
••••••••Kennwort vergessen?
Mehr anzeigen
-
9
Schalten Sie „Empfohlene Einstellungen verwenden“ aus. Tragen Sie dann ein oder korrigieren Sie: IMAP-Eingangsserver imap.mailprotect.be, Port 993, Sicherer Verbindungstyp SSL/TLS (empfohlen). Steht am Ende des Servernamens ein Punkt, löschen Sie ihn.
Übernehmen Sie die vorausgefüllten Servernamen nicht ungeprüft: Outlook setzt oft einen Punkt ans Ende, und damit schlägt die Anmeldung fehl.
IMAP
info@example.com
Kennwort *
••••••••Kennwort vergessen?
Mehr anzeigen
Empfohlene Einstellungen verwenden
IMAP-Eingangsserver *imap.mailprotect.bePort *993Sicherer Verbindungstyp
SSL/TLS (empfohlen)SMTP-Benutzername *
info@example.comSMTP-Kennwort
••••••••Geben Sie Ihr SMTP-Kennwort ein, wenn es sich von Ihrem IMAP/POP-Kennwort unterscheidet.
SMTP-Postausgangsserver *smtp-auth.mailprotect.bePort *587Sicherer Verbindungstyp
StartTLS -
10
Weiter unten: Der SMTP-Benutzername ist Ihre vollständige E-Mail-Adresse. Tippen Sie bei „SMTP-Kennwort“ Ihr Passwort noch einmal ein – das Feld sieht ausgefüllt aus, ist aber leer. Tun Sie das auch, wenn Outlook darunter schreibt, es sei nur bei abweichendem Kennwort nötig. SMTP-Postausgangsserver smtp-auth.mailprotect.be, Port 587, Sicherer Verbindungstyp StartTLS. Löschen Sie auch hier einen Punkt am Ende des Servernamens. Klicken Sie dann auf „Weiter“.
IMAP
info@example.com
Kennwort *
••••••••Kennwort vergessen?
Mehr anzeigen
Empfohlene Einstellungen verwenden
IMAP-Eingangsserver *imap.mailprotect.bePort *993Sicherer Verbindungstyp
SSL/TLS (empfohlen)SMTP-Benutzername *
info@example.comSMTP-Kennwort
••••••••Geben Sie Ihr SMTP-Kennwort ein, wenn es sich von Ihrem IMAP/POP-Kennwort unterscheidet.
SMTP-Postausgangsserver *smtp-auth.mailprotect.bePort *587Sicherer Verbindungstyp
StartTLS -
11
Outlook weist darauf hin, dass Ihre E-Mails dafür in die Microsoft Cloud kopiert werden. Ohne diese Zustimmung lässt sich das Konto im neuen Outlook nicht einrichten. Klicken Sie auf „Weiter“.
Ihr IMAP-Konto synchronisieren
info@example.com
Um Ihr IMAP-Konto zu Outlook hinzuzufügen, müssen wir Ihre E-Mails mit der Microsoft Cloud synchronisieren. Alle Kontakte und Ereignisse, die Sie in Outlook erstellen, werden in der Microsoft Cloud gespeichert. Weitere Informationen
-
12
Klicken Sie auf „Fertig“. Erscheint stattdessen eine Fehlermeldung, steht meist noch ein Punkt am Ende eines Servernamens. Klicken Sie dort auf „Erweitertes Setup“ und wählen Sie „IMAP“. Geben Sie Ihr Passwort ein, schalten Sie „Mehr anzeigen“ ein und löschen Sie den Punkt hinter beiden Servernamen – sonst erscheint derselbe Fehler wieder. Ein App-Kennwort brauchen Sie nicht.
Erfolgreich
info@example.com
Ihre E-Mails werden jetzt synchronisiert. Weitere Informationen
Holen Sie sich auch Outlook Mobile.
-
Ihre Einstellungen im Überblick
Posteingangsserver (IMAP) imap.mailprotect.be
Port 993, SSL/TLS (empfohlen)Postausgangsserver (SMTP) smtp-auth.mailprotect.be
Port 587, StartTLSBenutzername Ihre vollständige E-Mail-Adresse Passwort Das Passwort Ihres Postfachs Wenn es nicht funktioniert
- Der Benutzername muss die vollständige E-Mail-Adresse sein, beim Posteingang und beim Postausgang.
- Wird das Passwort abgelehnt? Prüfen Sie Groß- und Kleinschreibung. Es ist das Passwort Ihres Postfachs – beim Umstellen dasselbe wie bisher.
- Senden funktioniert nicht? Versuchen Sie beim Postausgang Port 465 mit SSL/TLS (empfohlen).
- Eine Zertifikatswarnung bedeutet fast immer einen Tippfehler im Servernamen.
- Konnte Ihr Programm bisher keine Verbindung herstellen? Versuchen Sie es nach der Umstellung erneut.
- Empfangen klappt, aber Senden nicht? Öffnen Sie „Einstellungen“ → „Konten“ → „Verwalten“ → „Reparieren“. Geben Sie Ihr Passwort ein, schalten Sie „Mehr anzeigen“ ein und „Empfohlene Einstellungen verwenden“ aus, tippen Sie das Passwort auch bei „SMTP-Kennwort“ ein und löschen Sie beim SMTP-Postausgangsserver den Punkt am Ende.
Nachgebildet nach Outlook (new) 1.2026. Ihr Programm kann leicht abweichen.