#6770 - Part 1 - De Pestel Georges ( BVBA Brudema )
Geheime Over Doos
@ Wuyts Karel (#3562) [Mactivity 02/96]
Betreft : Nieuwe versie van HyperSlider -reactie-
>> Nederlands verstaan wij toch allemaal...
@ Jan Willem de Man (#9862) [Mactivity 01/96]
@ De Pestel Georges ( BVBA Brudema ) (#6770) [Mactivity
01/96]
Betreft : Nieuwe versie van HyperSlider
Betreft : Secret About Box
Ik vraag me af waarom je uw verklaring in het Engels wilt weergeven. Wij zijn toch nederlandssprekende mensen en waarom onze eigen taal niet op de eerste plaats? Nederlands verstaan wij toch allemaal in Nederland en het Vlaamstalig gedeelte van België, en zij die het niet verstaan moeten hun plan maar trekken. Dit wil niet zeggen als ik buitenlanders niet wil helpen, maar waarom Engelse brieven schrijven naar een nederlandstalig publiek. Jij bent trouwens niet de enige!! <<
O.K. Karel, je hebt misschien wel ergens gelijk, daarom hier de vertaling van het "gewraakte" artikel.
7.5.1 Sleep en "laat vallen" Spel : Kopieer Truc
O.K., ik zei dat er geen manier was om de om de "secret
about box" van Systeem 7.5 te gebruiken in Systeem
7.5.1. Wel, uiteindelijk vond ik toch een manier. In
feite vond iemand anders de truc. Het is een beetje
verwarrend, maar als je de aanwijzingen volgt is het
mogelijk om dit spelletje te spelen vanuit een bureau-accessoire.
Ziehier hoe :
Kopieer een klein bureau-accessoire, bv. Calculator en verander de naam in "Secret About Box". Start ResEdit op en open het Systeem ( of een kopie) alsook het "Secret About Box" bureau-accessoire. Kopieer nu de inhoud van de timd resource(1) met ID 12 uit het Systeem in de DRVR resource ID 12 van het bureau-accessoire.
Om dit te doen, dubbelklik op de timd resource in het Systeem bestand en selecteer resource ID 12. Kies Open Using Hex Editor uit het Resource menu. Kies Select All uit het Edit menu, gevolgd door Copy. Dubbelklik nu de driver resource ID 12, kies Open Using Hex Editor uit het resource menu. Kies Select All gevolgd door Paste. Bewaar de veranderingen in het bureau-accessoire en verlaat ResEdit. Je hebt nu je eigen Secret About Box bureau-accessoire dat je gewoon moet dubbelklikken. Door William S. Peters in de November '95 uitgave van MacWorld (US). Pagina 146.
(1) Resource : 1. hulpbron, hulpmiddel (Standaard nieuw Engels Nederlands woordenboek. Uitgave 1975. Tweede druk. ISBN 90 02 12736 7. Verantwoordelijke uitgever : N.V. Scriptoria, Belgiëlei 147 Antwerpen.
Voila (Ziedaar) zo simpel is dat. Ik heb de indruk Karel dat je je over dit artikel nogal druk maakt. Mag ik je dan ook vragen om in het vervolg gewoon een berichtje te plaatsen in de Mactivity stack met een verzoek een bepaald artikel te vertalen. En dat er nu niemand afkomt dat hij/zij niet met ResEdit overweg kan (grapje).
Even goeie vrienden,
De Pestel Georges (#6770)
*** Eh... Georges, eh... hoe werkt ResEdit?
Up one level
Back to document index
© Mactivity ESTONIA 1995 -
© Kris Coppieters
|
| Click here for more interesting topics powered by Euregio.Net: | ||||
|---|---|---|---|---|
EasyScopes: |
weekly horoscopes |
astrology information |
web cam movies |
daily horoscopes |
free horoscopes |
free love test quiz |
calculate compatibility |
new music quiz |
song lyrics search |